I once had to fill my car when it was -25F outside.I made the mistake of doing it without gloves.The pain of touching that cold metal of the "spout" was excruciating.
Lucky your skin didnt stick to the metal. The Army taught us to pee on yourself if your skin stuck to metal. Beats losing skin.