I wasn’t aware TKMS had overseas manufactering facilities for submarines.
I think all the Egyptian subs are being built in Germany itself. Type-209 subs have been built by several nations since the 80s- Greece, South Korea, Turkey and India come to mind.
"...was named and launched at the shipyard of thyssenkrupp Marine Systems in Kiel today."