Pay out the award money in bitcoin...and see if he trades it in for real money.
That’s true, he could accept BTC without unmasking himself. And just sign a message (within a bitcoin transaction) instructing the committee on where to send the trophy or whatever it is, to a neutral location like the Bitcoin Foundation.
I actually studied bitcoin for more than a few minutes. It is the future, and the banks of the world should be scared.