Sounds like servitude to me.
Indeed.
“Sounds like servitude to me.”
Try involuntary servitude! Forcing someone to sign such an agreement in order to get paid severance is unlawful. But then it’s a bank, so it’s not unexpected.