“The military restricted itself to weapons that would fit in stealth aircraft.”
Nonsense. They can carry external stores. And there are ways to make those stores stealthy.
Go spec out an air to air missile 4 feet longer than an AMRAAM and see what happens.