Because the constitution says they can!!!!
Well actually it just doesn’t say that they can’t.
Article 1 Section 2:
The House of Representatives shall chuse(Sic) their Speaker and other Officers; and shall have the sole Power of Impeachment.
They never have chosen anyone who wasn’t a member of Congress. If they did it now, it might make them seem like idiots.