Who has actually determined that American indians are offended by that term? And how have they determined that?
Smoke signals?
Actually the issue of the Washington Redskins in DC has been going on for quite some time, and there are some statistics on who is offended in that case. At any rate, my solution is “keep the name, change the logo”. Put a nice plump redskin potato on the helmets.