It’ll stop when Germans are no longer tolerated to drink beer in public perhaps even having a few biergartens bombed by radicals
and when swaths of cities like Munich become no- go zones for non muslims .
A similar “problem” will exist on Italy where one enjoyable passtime is enjoying a nice lunch with wine in a sidewalk cafe is enjoyed by everyone. I never saw as much wine being drunk as in Rome.