Tolerance is a modern word with a lot of implications. There isn’t any exact biblical equivalent. Coming somewhat close is “Live at peace with all men, as much as it depends on you.” But that doesn’t mean to be completely void of comment on, or reaction to, the situation — things which moderns might leap on and call “intolerance.” Well, if they are, then “tolerance” has become evil.
Again, as with savagesusie, you are right. You have tumbled to the game being played.