The Scrotus can't make anyone a citizen.
The Constitution Article 1 section 8 clause 4 gives Congress plenary power to institute a uniform rule of naturalization. The 14th Amendment reaffirms Congress plenary power in clause 5.
The power of naturalization ie who is to become a citizen of the U.S. is an ENUMERATED power GIVEN SOLEY TO CONGRESS BY THE CONSTITUTION
So when SCROTUS wants to pipe up and write law from the bench as they did in Wong Kim Ark. Congress should have impeached the dirty black-robed farks.
Thanks for playing