I’ve always thought along the same lines. She sent and received emails. Someone received the ones she sent and sent the ones she received. So her hard driver/server is not needed.
How the heck was she sending/receiving classified emails on her ‘personal’ server? That would have to be a classified government server in a classified space. Does she live in a SCIF? The only thing I can think of is the emails were received via a CDS from the classified network.
And what was she, a DoS official, doing with classified satellite documents -selling it to the highest bidder? I say yes. She’s a grifter. She’s in everything for power and money.