Ask Anthony Kennedy.
Yep, a specifically detailed and carefully explained right of religion in the 1st amendment is somehow trumped by Kennedy's finding a 'right of dignity', or somesuch, that is 'a fundamental right' and that trumps the very first right that came to the finds of the Founders when they were writing the first bill of rights.
I think Scalia hinted very strongly at Kennedy's massive ego.