It might be beyond that. As someone else posted above, due to the abortion that our "jesters system" has become, it's probable that the authoritays could prosecute the brother for murder.
Even the medieval Japanese couldn't think up that one, and call it "justice".
It is not peculiar to Japanese culture, but typical of all human societies, that if someone tackles you to the ground and punches or throttles you, you are allowed to use any level of force you choose to stop them.
This is called "self-defense."
Nehemiah Fischer apparently decided to imitate Trayvon Martin, and achieved a similar result.
Then go punch or push a cop and see what happens to you.