Doesn’t the subpoena have to be handed directly to the person in question? The article said it was given to the wife.
Usually. But she may have agreed to accept it on his behalf.