The article gives an interesting example of an “executive agreement” — the Yalta agreement.
I agree, this is not clear.
This issue belongs in Court. The only way to advance our interpretation is bring an action and argue in its favor.