It seems to be a ban on teaching kids Christianity. Taking them to Church could be considered coinciding.
That's PRECISELY what it is.