The F-18 has two rear vertical wings, too. That probably would have thrown her for a loop.
They just slapped on B-25 tails.