I don’t understand why they need (technically) to pull anything off the OBD. I’m pretty sure every car has this little thing in the dashboard that has numbers on it that tell you how many miles are on the vehicle. An odometer, or something like that. Mileage that you report when you get an inspection, registration, oil change, etc etc.
The only exception being very few vehicles that have a mileage exemption.