Sue them back.
They need to be sued for the results of their krappy parenting.
Yeah, he certainly has grounds to countersue, but they probably don’t have anything worth suing for.