I agree ... the refs should check each teams balls randomly. In San Francisco they have many “volunteers” who would do this for free
The answer would be for the refs to keep custody of the footballs, instead of giving them back to the teams.