Correct. There is no chance that this is what happened.
If Jim Hoft writes it, you can be sure it’s wrong. Sad but that’s just the way it is.