The Mayor just needs to issue an Executive Action foregoing all regulations and licensing. Problem solved.
I don’t know all the ins & outs of the formal power dynamic between Congress & DC, but I’m guessing it’s not that simple.