Seems to me that the choke hold was a contributing factor in his death, just as were weight and underlying health conditions.
“Seems to me that the choke hold was a contributing factor in his death”
Not any more than him committing crime and resisting arrest. His stupidity was the greatest contributing factor. Case closed, as the Grand Jury saw it.