You are correct. If Ebola becomes airborne, it will be the first time in history a virus has successfully changed how it is transmitted. Not impossible, but highly unlikely.
Given how docs dress up in space suites to escort the infected around, I think it already is airborne to some degree.