You missed the part where Dan Cathy agreed not to take a stance on marriage as he did before, as far as it involved the Company. Neither will CFA any longer donate to family causes.
That was a HUGE concession to the sodomites. And they ran with it.
You might want to double check your source on that. A Chicago alderman claimed he had wrung such a concession from Chick-fil-A, but that was specifically refuted by Dan Cathy as quoted by ABCNews on September 22, 2012:
"Chick-fil-A made no such concessions, and we remain true to who we are and who we have been,” Cathy said in the statement. “There continues to be erroneous implications in the media that Chick-fil-A changed our practices and priorities in order to obtain permission for a new restaurant in Chicago. That is incorrect.”