If you react violently to a police officer, you’re putting him and yourself both at risk.
No doubt. But Dutta's limit seems to be far below reacting violently. His position is that you dare not even "show your anger or resentment".