It’s a reference to the German film “The Lives of Others” (Best Foreign Film Oscar 2006), about Stasi agents monitoring East Germans, including bugging and wiretapping. So basically, yes.
23 posted on 08/16/2014 4:02:52 PM PDT by RichInOC
(...somebody was going to say it. Why not me?)