So, for Israel to find the rockets just look for the UN buildings and the rockets will be there
Seems that way. If the IDF wants to find rocket sites as quickly as possible with minimum resource use... just look at the last place you would want to fire on in order to take out a rocket launching site: schools, hospitals, religious sites, crowded civilian population centers... That is where you will find Hamas setting up.