“And before the military plans any activity in these warning areas they must issue a NOTAM well in advance.”
Warning Areas do not always require a NOTAM. You should google more carefully.
They do if there is any activity in the area that might pose any danger to flight safety. I would think your missile shooting would fall into that category.