I would look to the contemporaneous accounts of the people claiming that they did it, myself.
Personally, I believe the most likely scenario is that the plane was shot down by some drunken pro-Russian separatist fighters/terrorists who thought they were shooting at some Ukrainian military plane. But who knows…