To be fair, Jefferson isn’t the best source for interpreting the Bill of Rights, since he was serving in France at the time they were written. What he says is still relevant, but a better source would be Madison, the author of the Bill of Rights.
Indeed, who cares what Jefferson said? That's why I also included the excerpt concerning the Supreme Court's interpretation of the limited scope of Congress's Commerce Clause powers.