Tell me how that could be managed. Wouldn’t a court balk at a review of thousands and thousands of voters information inside its court room or could there be a facility under watchful eyes of the court where the materials could be brought and reviewd?
If Mississippi has something similar to FRCP 502(d), the county election commissioners could put all the pollbooks on a thumb drive as .pdfs. A clerk appointed by the court could then review them efficiently.