There the evidence that they knew what the originals said, and knew that they changed them to something else.
Exactly. Even assuming that he really was a public figure, that itself shows malice. But he wasn’t a public figure. He didn’t ask to be made one. He resisted becoming one. Malice standard should not even apply, and even then, there it is.