suing Obama is stupid. The House writes the budget, they could easily curtail these things if they had the political will. The GOPE has no political will to actually do anything.
The budget has to go through the entire Congress, while this case only has to be done, and exclusively so, in the US House of Reoresentatives.