I hadn’t known there will still bodies there - why are they storing them onsite?
That’s what is called hyperbole. There was a little under 3,000 people killed that day; in the air, at New York, at the Pentagon, and in a field in Pennsylvania.
Some bodies were not and cannot be recovered, though. That part is true enough.