Cops should not work security. Security is by nature mercenary work. It is totally different thinking and goals.
In both cases the citizenry is paying another party to do a tedious and sometimes risky task instead of performing it themselves.
The ONLY difference is in who is invoicing the pay stub.