I wouldn't call it Mexican music. You're probably referring to Hispanic/"Latino" music. Actual Mexican music tends to be country ("ranchera" as they call it) with some German/polka influence. A lot of southwestern country has Mexican elements as well.
I liked it better when it was called, "Polka".
Mexican Country.