LOL. My thoughts immediately. “They are gambling at the casino?”
Captain Renault: I'm shocked, shocked to find that gambling is going on in here!So, it's not just a fake "shocked," in the movie, as here in real life, the "shocked" person was participating, not just playing dumb.[a croupier hands Renault a pile of money]
Croupier: Your winnings, sir.
Captain Renault: [sotto voce] Oh, thank you very much.