Or how was the remark put, if it was even made?
“Girl, I saw you there flirting your breasts at the boys — you shouldn’t be acting like a sassy slut.”
To which the girl replied, “ Who you callin’ sassy?”
Yeah... it could be a tempest in a teapot. The girl acted up a little, it’s not the end of the world, maybe the teacher even said it in private, but oy vey the devil is poking on both her and her parents to get that pound of flesh.
And the school admins... they sigh and put the teacher on vacation because that’s what their liability insurance recommends (in more worldthink).