Many vets have to know multiple biological systems and adding one more would not seem to be that big of a leap.
Actually, they start by teaching us human anatomy because it is easier to relate, and then highlight the differences -— no collar bone in a dog, no gall bladder in a horse, an extra bone in a cow’s heart, etc.