They should take the same type of plane, outfit it with drone control and equivalent weight, fly it to it’s last location, turn off the engines, and see where it goes and what’s left.
Kind of an expensive proposition considering these things cost about a quarter billion dollars each.