I don’t think they can throw out part that act. I believe it was explicitly made not severable.
That's what I recall as well.
Many lawsuits, the courts are all over the map on this. HHS Mandate Information Central - The Becket Fund FOR RELIGIOUS LIBERTY
The HHS mandate is just an executive branch regulation. The SCOTUS can easily invalidate it without invalidating commiecare per se.