Honestly? Look how many supposedly brilliant criminals get caught for a tail light violation or speeding.
With these religious fanatics, they may well have relied on Allah to make up a dew hundred gallons. I’m serious.
But the level of sophistication which gandalftb has described in this post, leads me to believe that fuel levels wouldn't have been neglected in the planning.
Maybe something went wrong in the execution.