Is “egg sucking dog” state one of the names being considered?
Not that I'm aware of, but it might be worth translating it into the various Indian languages indigenous to California. If it sounds good, use it. Several of the existing states have names of Indian origin that are sufficiently garbled that no one is sure what the name means.