Would a black box show whether this happened?
The FDR records specific aircraft performance parameters such as altitude, speed and a host of other functions, so if there was a sudden nosedive it would show it.
The CVR records sounds in the cockpit and radio transmissions.
So, theoretically, yes.