I am pretty sure this promise is just a Russian myth. Everyone in the USA, including George H. W. Bush, has denied it. Below is a page with a link to 17 a page document by Mark Kramer on it.
https://csis.org/publication/twq-myth-no-nato-enlargement-pledge-russia-spring-2009
Oh, how I love good research!
Thanks x 10E6!