Without reading this article, I am going to guess Norway.
I was right.
Ding, ding, ding! You are correct, Norway is #1, with 14 medals and a pop of just over 5 million.