There shouldn't be any problem with milk and the people shouldn't have to buy it in cans.
Apparently, the citizens of Venezuela are victims of their own rulers, who apparently decided to regulate and restrict production, distribution, packaging and price.
We in the U.S. are headed there if we don't wake up.