Well, look at it this way; any prospective employer will end up looking this up and frankly finding out that he got away with murder because of citing “Affluenza” and this will be a blot on the social life of his parents and a stain on their family name as well. He won’t get away with it when he face St. Peter at the pearly gates and face his victims and then there is the civil suit.
In so many ways, a nightmare is just beginning.
Doubtful. Assuming he makes it to the working world without killing himself or anyone else, family influence and friends will get him a job. And the family has a bunch of stains on their name already. Another one won't cause them any lost sleep.
...and then there is the civil suit.
Texas is a tort reform state. Damages are capped. They probably have insurance to cover it as well.