That will not make Warren Buffett very happy.
Tank cars, in North America, are privately owned; so when the railroad industry combines to prematurely retire the existing tank car fleet, they don't bear the direct cost. (Indirectly, they bear the cost of any inefficiency which might transfer a competitive advantage to a competing mode, but the railroad industry never really has come to grips with the fact that transportation is competitive).